From Original Authorized King James Version phpBible_av
Proverbs 6:19 A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Proverbs 6:19 A false witness `who' doth breathe out lies -- And one sending forth contentions between brethren.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Proverbs 6:19 A false witness who utters lies, And he who sows discord among brothers.
|
|
Proverbs 6:19 | |
Without a cause, deceit..
שֶׁקֶר~sheqer~/sheh'-ker/ |
Witness
עֵד~`ed~/ayd/ |
Blow (upon), break, puf..
פּוּחַ~puwach~/poo'akh/ |
Deceitful, false, leasi..
כָּזָב~kazab~/kaw-zawb'/ |
× any wise, appoint, br..
שָׁלַח~shalach~/shaw-lakh'/ |
Discord, strife
מְדָן~mdan~/med-awn'/ |
Another, brother(-ly); ..
אָח~'ach~/awkh/ | |
Proverbs 6:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8267] | [5707] | [6315] | [3577] | [7971] | [4090] | [251] |
---|
[sheqer]
| [`ed]
| [puwach]
| [kazab]
| [shalach]
| [mdan]
| ['ach]
| שֶׁקֶר שֶׁקֶר | עֵד עֵד | פּוּחַ פּוּחַ | כָּזָב כָּזָב | שָׁלַח שָׁלַח | מְדָן מְדָן | אָח אָח | without a cause, ... | witness | blow (upon), brea... | deceitful, false,... | × any wise, appoi... | discord, strife | another, brother(... | רֶקֶׁש | דֵע | ַחּוּפ | בָזָּכ | חַלָׁש | ןָדְמ | חָא | [reqehs]
| [de`]
| [hcawup]
| [bazak]
| [hcalahs]
| [nadm]
| [hca']
|
Strong's Dictionary Number: [8267]
8267
1 Original Word: שֶׁקֶר
2 Word Origin: from (08266)
3 Transliterated Word: sheqer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2461a
5 Phonetic Spelling: sheh'-ker
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08266;]08266; an untruth; by implication, a sham (often adverbial):--without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully.
8 Definition: - lie, deception, disappointment, falsehood
- deception (what deceives or disappoints or betrays one)
- deceit, fraud, wrong
- fraudulently, wrongfully (as adverb)
- falsehood (injurious in testimony)
- testify falsehood, false oath, swear falsely
- falsity (of false or self-deceived prophets)
- lie, falsehood (in general)
- false tongue
- in vain
9 English:
0 Usage: without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, + lie, lying, vain (thing), wrongfully
Strong's Dictionary Number: [5707]
5707
1 Original Word: עֵד
2 Word Origin: contracted from (05749)
3 Transliterated Word: `ed
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1576b
5 Phonetic Spelling: ayd
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted from [05749]05749 ; concretely, a witness; abstractly, testimony; specifically, a recorder, i.e. prince:--witness.
8 Definition: - witness
- witness, testimony, evidence (of things)
- witness (of people)
9 English:
0 Usage: witness
Strong's Dictionary Number: [6315]
6315
1 Original Word: פּוּחַ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: puwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1741
5 Phonetic Spelling: poo'akh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to puff, i.e. blow with the breath or air; hence, to fan (as a breeze), to utter, to kindle (a fire), to scoff:--blow (upon), break, puff, bring into a snare, speak, utter.
8 Definition: - to breathe, blow
- (Qal) to breathe
- (Hiphil)
- to cause to exhale or breathe
- to puff, snort
- to excite, inflame
- to puff, pant for it
- to breathe out, utter
- to blow, blast
9 English:
0 Usage: blow (upon), break, puff, bring into a snare, speak, utter
Strong's Dictionary Number: [3577]
3577
1 Original Word: כָּזָב
2 Word Origin: from (03576)
3 Transliterated Word: kazab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 970a
5 Phonetic Spelling: kaw-zawb'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03576;]03576; falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol):--deceitful, false, leasing, + liar, lie, lying.
8 Definition: - a lie, untruth, falsehood, deceptive thing
9 English:
0 Usage: deceitful, false, leasing, liar, lie, lying
Strong's Dictionary Number: [7971]
7971
1 Original Word: שָׁלַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shalach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2394
5 Phonetic Spelling: shaw-lakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications):--X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
8 Definition: - to send, send away, let go, stretch out
- (Qal)
- to send
- to stretch out, extend, direct
- to send away
- to let loose
- (Niphal) to be sent
- (Piel)
- to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out
- to let go, set free
- to shoot forth (of branches)
- to let down
- to shoot
- (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled
- (Hiphil) to send
9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out)
Strong's Dictionary Number: [4090]
4090
1 Original Word: מְדָן
2 Word Origin: a form of (04066)
3 Transliterated Word: mdan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 426c
5 Phonetic Spelling: med-awn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a form of [04066:--discord,]04066:--discord, strife.
8 Definition: - strife, contention
9 English:
0 Usage: discord, strife
Strong's Dictionary Number: [251]
251
1 Original Word: אָח
2 Word Origin: a primitive word
3 Transliterated Word: 'ach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 62a
5 Phonetic Spelling: awkh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primitive word; a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like [01)):--another,]01)):--another, brother(-ly); kindred, like, other. Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
8 Definition: - brother
- brother of same parents
- half-brother (same father)
- relative, kinship, same tribe
- each to the other (reciprocal relationship)
- (fig.) of resemblance
9 English:
0 Usage: another, brother(-ly); kindred, like, other
|
|